БЕЗПЕКА, ЧЕСНО
Безпека каньйонінгу в Інтерлакені — і чому його відбудували
Каньонінг у рухомій воді пов’язаний із реальним ризиком. У 1999 році ущелина в Бернському Оберланді затопила з трагічними наслідками — ось що сталося і як змінилася індустрія після цього.
Дивіться каньйонінг-тури на GetYourGuide ↗Справжній екстремальний вид спорту, а не атракціон у тематичному парку
Варто сказати прямо: каньйонінг — це холодна вода, висота, течія та каміння, і він несе реальний ризик, який жодне спорядження не усуває повністю — це пригодницький спорт, а не атракціон із гарантовано безпечним результатом. Надійні оператори серйозно керують цим ризиком: навчання гідів, обмеження розміру груп, розвідані маршрути та можливість пропустити будь-яку перешкоду, у якій ви не впевнені, — але вони не вдають, що ризику немає, і вам не варто. Вибір перевіреного, ліцензованого оператора замість найдешевшого варіанту — це, без перебільшення, найважливіше рішення щодо безпеки, яке ви ухвалюєте під час бронювання.
27 липня 1999 року: повінь у Заксетенбаху
27 липня 1999 року комерційна група з каньйонінгу спускалася ущелиною Заксетенбах поблизу Інтерлакена, коли раптова літня гроза спричинила стрімкий паводок, що ринув униз по каньйону — стіна води накрила групу майже без жодного попередження, прорвавшись крізь вузьку тіснину. Того дня загинула двадцять одна людина, здебільшого молоді туристи, які були в поході разом із кількома гідами. Це досі одна з наймасштабніших трагедій за всю історію комерційного пригодницького туризму у світі, і сталася вона саме в тій долині, де каньйонінг проводять і сьогодні.
Щось пішло не так
Подальше розслідування встановило, що шторм і спричинена ним повінь стали безпосередньою причиною загибелі людей, але також з’ясувалося, що попередження про погоду, доступні того дня, були проігноровані перед тим, як група увійшла в ущелину. Згодом, після тривалого судового процесу, кілька осіб, пов’язаних із компанією-оператором, були засуджені у зв’язку з цією трагедією. Головною причиною провалу був не сам вид активного відпочинку, не каньйон і не спорядження, використане того дня, — а рішення продовжити, попри умови, які, з огляду на сьогоднішні стандарти моніторингу та заднім числом, мали б повністю утримати цю групу від входу у воду.
Як змінилася індустрія
Ця катастрофа змусила кардинально переосмислити те, як регулюються екстремальні види спорту по всій Швейцарії, хоча зміни розгорталися роками, а не місяцями. Першою відреагувала індустрія: приблизно у 2000 році оператори запровадили сертифікацію Safety in Adventures та систему знаків безпеки, встановивши спільні стандарти підготовки гідів, систем управління безпекою, а також моніторингу погоди та водної обстановки на маршрутах. Державне регулювання з'явилося пізніше, а не раніше — федеральний Закон Швейцарії про ризиковані види діяльності, який ліцензує комерційних провайдерів екстремальних видів спорту на національному рівні, був ухвалений лише у 2010 році й набув чинності лише у 2014-му. Саме завдяки цьому шляху — від ранньої саморегуляції галузі до зрештою ухваленого федерального закону — ліцензований оператор в Інтерлакені сьогодні працює на навчених, сертифікованих гідах і стандартизованих протоколах безпеки, а не покладається лише на неформальний досвід і місцеві знання, яким би кваліфікованим не був окремий гід.
Що це означає для вашого бронювання
На практиці це проявляється в дрібницях, які мають велике значення: гіди перевіряють погоду та рівень води вище за течією до і під час туру, а не лише на початку дня; каньйони закривають або змінюють маршрути за першої ж достовірної ознаки штормової системи чи підйому води, навіть якщо це означає скасування туру, який ви вже оплатили; а розмір груп і кількість гідів навмисно розраховуються так, щоб кожен учасник був на виду та в межах досяжності в будь-який момент. Якщо тур скасовують або скорочують через погоду — це система безпеки працює саме так, як задумано, а не надмірна обережність оператора.
Не впевнені, який саме каньйон обрати, чи чи підходить він вам?
Залиште свою електронну пошту та приблизну дату подорожі — і ми надішлемо короткий огляд того, як каньйони Інтерлакена порівнюються між собою, які з них підходять новачкам, а які — шукачам гострих відчуттів, наскільки холодна вода та що насправді включає південна екскурсія.