SEGURANÇA, COM HONESTIDADE
Segurança no Canyoning em Interlaken — e por que foi reconstruído
O canyoning envolve riscos reais em águas em movimento. Em 1999, um desfiladeiro do Bernese Oberland foi inundado com consequências trágicas — eis o que aconteceu e como a indústria mudou.
Veja as aventuras de canyoning no GetYourGuide ↗Uma verdadeira aventura desportiva, não um passeio de parque temático.
Vale a pena dizê-lo sem rodeios: o canyoning envolve água fria, altura, corrente e rocha, e acarreta um risco real que nenhum equipamento elimina por completo — é um desporto de aventura, não um passeio de parque temático com desfecho garantido. Os operadores de referência gerem esse risco com rigor, através de formação de guias, limites de dimensão do grupo, percursos previamente reconhecidos e a opção de saltar qualquer obstáculo sobre o qual não se sinta seguro, mas não fingem que o risco não existe — e você também não deve. Escolher um operador estabelecido e devidamente licenciado, em vez da opção mais barata disponível, é, de longe, a decisão de segurança mais importante que uma reserva pode tomar.
27 de julho de 1999: a inundação do Saxetenbach
Em 27 de julho de 1999, um grupo comercial de canyoning descia o desfiladeiro de Saxetenbach, perto de Interlaken, quando uma súbita trovoada de verão enviou uma cheia relâmpago pelo desfiladeiro — uma parede de água que submergiu o grupo quase sem aviso, enquanto se canalizava pelo estreito cânion. Vinte e uma pessoas morreram nessa tarde, a maioria jovens turistas na excursão, juntamente com vários dos seus guias. Continua a ser um dos acidentes mais mortais na história do turismo de aventura comercial em todo o mundo, e aconteceu no próprio sistema de vales onde o canyoning ainda hoje é praticado.
O que correu mal
A investigação subsequente concluiu que a tempestade e a consequente inundação foram a causa direta das mortes, mas também que os avisos meteorológicos disponíveis naquela tarde não tinham sido tidos em conta antes de o grupo entrar no desfiladeiro. Várias pessoas ligadas à empresa operadora foram mais tarde condenadas pelo desastre, após um longo processo judicial. A falha central não foi o desporto em si, nem o desfiladeiro, nem o equipamento utilizado naquele dia — foi a decisão de avançar apesar das condições que, em retrospetiva e com os padrões de monitorização atuais, deveriam ter mantido aquele grupo completamente fora da água.
Como a indústria mudou
A catástrofe obrigou a uma reflexão fundamental sobre a forma como os desportos de aventura eram regulados na Suíça, embora a mudança se tenha desenrolado ao longo de anos, não de meses. A indústria agiu primeiro: por volta de 2000, os operadores apoiaram um certificado Safety in Adventures e um esquema de rótulos de segurança, estabelecendo normas comuns para a formação de guias, sistemas de gestão de segurança e monitorização a montante do clima e da água. A regulamentação governamental veio depois, não antes — a lei federal suíça sobre Atividades de Risco, que licencia os fornecedores comerciais de desportos de aventura a nível nacional, só foi adotada em 2010 e entrou em vigor apenas em 2014. Entre essa autorregulação inicial da indústria e a eventual lei federal, é essa a razão direta pela qual um operador licenciado de Interlaken opera hoje com guias treinados e certificados e protocolos de segurança padronizados, em vez de depender apenas de experiência informal e conhecimento local, por mais competente que um guia individual possa ser.
O que isso significa para a sua reserva
Na prática, isto manifesta-se em pequenos mas importantes detalhes: os guias verificam agora as condições meteorológicas e os níveis de água a montante antes e durante o percurso, não apenas no início do dia; os desfiladeiros são encerrados ou reencaminhados ao primeiro sinal credível de um sistema de tempestade ou de subida das águas, mesmo que isso signifique cancelar uma viagem que já reservou e pagou; e o tamanho dos grupos, bem como o rácio de guias, são definidos deliberadamente para que todos estejam sempre visíveis e ao alcance. Se uma viagem for cancelada ou encurtada devido ao clima, é o sistema de segurança a funcionar exatamente como planeado — não um operador a ser excessivamente cauteloso.
Sem certeza sobre qual desfiladeiro, ou se é mesmo para si?
Deixe o seu email e uma ideia aproximada das datas da viagem — enviaremos um resumo rápido a comparar os desfiladeiros de Interlaken, quais os mais indicados para iniciantes versus aventureiros, a temperatura da água e o que implica, na prática, meio dia de atividade.